Romance of Elements
Harwood hole 2, Neuseeland
2006
Texte de l’œuvre et informations d’archive
Texte issu des archives de l’artiste, traduit en français.
| Dimensions : | 88 × 120 cm, édition 5 + 2 AP |
| 110 × 150 cm, édition 5 + 2 AP | |
| Année : | 2006 |
Jalousie dans la forêt enchantée
Mouillés par la pluie, les imposants rochers et pierres forment une allée dans la lumière froide et pâle de la lune. On dirait presque que de grandes créatures lourdes se sont réunies dans cette forêt enchantée pour regarder au fond d’une mystérieuse cavité de feu. Que peut-elle cacher ? Le feu magique rayonne dans la nuit et projette de longues ombres sur la forêt nocturne. Les rochers chercheraient-ils à boucher cette ouverture, comme d’autres auparavant, pour empêcher sa lumière de se répandre ?
La perspective donne du courage
La nuit s’est doucement posée sur le parc national Abel Tasman, désormais apaisé, au nord de l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande. Le visiteur ne peut en deviner les secrets. Seule la pleine lune, depuis son point de vue plus élevé, embrasse l’ensemble et se réjouit des rayons clairs et chauds qui montent vers elle depuis l’intérieur de la cavité.
L’énergie se fraie un chemin
Un jeu nuancé de lumières de différentes couleurs, qui semble déplaire aux pierres, rayonne pourtant vers l’extérieur, vers le monde, avec chaleur et énergie.
Libre, vers le monde
Une lumière habite aussi chacun de nous, parfois plus vive que nous ne le croyons. Elle ne plaît pas nécessairement à tous, et certains préféreraient la contenir. Ayons pourtant le courage de retirer les masques et d’écarter les rideaux qui entravent notre rayonnement. Laissons libre cours à notre lumière intérieure !
Conseil personnel
L’œuvre, l’espace, la présentation.
Qu’est-ce qui vous intéresse dans cette œuvre ? Je prends le temps d’écouter vos questions, d’aborder sa genèse et sa place dans une collection. Ensemble, nous explorons les différences entre les œuvres et leur relation à l’espace, à la lumière et à l’architecture.
Format, matériaux choisis et encadrement sur mesure sont soigneusement accordés. La présentation précise se construit au fil de nos échanges.
Une photographie de l’espace envisagé peut nous aider à réfléchir aux proportions et à l’emplacement.
L’œuvre dans un espace
Échelle et présence dans l’espace


Visualisation · Proposition d’aménagement. La photographie originale est intégrée sans modification. Tous les formats sont présentés dans la même pièce, avec le même point de vue et la même échelle. La présentation et l’encadrement sont définis individuellement.
Échanger autour de l’œuvre
Un échange personnel permet de prendre le temps de considérer l’œuvre, son contexte et sa place dans une collection.
